Zmiany: Ja najlepsza jestem tu

Aktualna wersja na dzień 10:14, 8 wrz 2019

Ja najlepsza jestem tu — jedna z piosenek z filmu Rainbow Rocks, śpiewana przez Rainbow Dash. Zostaje przedwcześnie przerwana przez Sunset Shimmer, aby nie wyjawić sekretu kapeli Rainbooms zespołowi Dazzlings. Pełną wersję można usłyszeć na soundtracku filmu. W czasie przerwania jej przez Sunset Shimmer słychać jeszcze instrumental pełnej wersji.

Tekst (wersja polska)

[Rainbooms]

Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!

[Rainbow Dash]

Ja najlepsza jestem tu

[Rainbooms]

Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!

[Rainbow Dash]

Ja najlepsza jestem tu

Zobacz tylko, jak w głośniku robię bum

Z mej gitary dźwięku fala leci w tłum

Nikt na pewno mnie tu nie pokona

Jestem przecież niezwyciężona

[Rainbow i Rainbooms]

Yeah, to czary gitary

Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu

(Yeah!) To czary gitary

Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu

[Rainbooms]

Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!

[Rainbow Dash]

Zejdź mi z drogi, ja swój występ teraz mam

Bo najlepiej na gitarze tutaj gram

Kiedy robię muzę, wiecie, kto tu rządzi

Kto chce tak jak ja, niepotrzebnie błądzi

[Rainbow i Rainbooms]

Yeah, to czary gitary

Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu

(Yeah!) To czary gitary

Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu

Tekst (wersja angielska)

[Rainbooms]

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

[Rainbow Dash]

Awesome as I wanna be

[Rainbooms]

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

[Rainbow Dash]

Awesome as I wanna be

First you see me riding on a sonic boom

Got my guitar shreddin' up my latest tune

There is nothin' you can do to beat me

I'm so good that you can't defeat me

[Rainbow i Rainbooms]

Yeah, I'm awesome, take caution

Watch out for me, I'm awesome as I wanna be

(Yeah!) I'm awesome, take caution

Watch out for me, I'm awesome as I wanna be

[Rainbooms]

Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!

[Rainbow Dash]

Step aside now, you're just gettin' in my way

I got sick chops you could never hope to play

When it comes to makin' music, I'm the ruler

You wish you could be twenty percent cooler

[Rainbow i Rainbooms]

Yeah, I'm awesome, take caution

Watch out for me, I'm awesome as I wanna be

(Yeah!) I'm awesome, take caution

Watch out for me, I'm awesome as I wanna be!

p • e

Piosenki

My Little Pony: Equestria Girls	Czołówka Equestria Girls • Dziwny świat • Equestria Girls • Do pracy bierzemy się • Ten wieczór, ta noc • Przyjaźni moc
Animowane klipy promocyjne Rainbow Rocks	Ogon w ruch • Idealny dzień na zabawę • Życie to wybieg • Mogę zmienić się • Wieczna przyjaźń
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks	Rainbow Rocks • Radość ogromną dziś mamy • Niech będzie bitwa • Kiepskie antyzaklęcie • Rap Snipsa i Snailsa • Ogon w ruch • Taktów sieć • Ja też sztuczki znam • Ja najlepsza jestem tu • Finałowy show • Rainbooms walczą • Jestem tęczą
My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni	Czołówka Igrzysk Przyjaźni • Wondercolts na zawsze • Świat da mi więcej • Akadeca • Uwolnij magię • Miałam to przed sobą
My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree	Legenda o Everfree • We mnie budzi się mrok • Magię masz w sobie • Stań i walcz o Everfree • Legenda, którą pragniesz być • Grunt to nadzieja
Odcinki specjalne i szorty 2017-2019	Magia tańca • Equestria Girls - serie internetowe czołówka • Szalona nauka Twilight • Poniedziałkowe smuteczki • Dobry miks • Ruszamy w trasę • Coinky-Dink World • Good Vibes • Masz chcieć! • Wody odrobinę • Wciąż wspominamy • Nie widać mnie • Chcieć to móc • Prawdziwa ja • Co ważne w zdjęciu • Dostać się wreszcie tam • Najlepiej jest • I'm on a Yacht • Run to Break Free • Find the Magic • Sobą bądź • Let It Rain • Cheer You On
Pozostałe	My Little Pony Friends

@@ Linia 1: / Linia 1: @@
+[[Plik:Rainbow_Dash_singing_"take_caution"_EG2.png|prawo|330px]]
-'''Ja najlepsza jestem tu''' — jedna z piosenek z filmu Rainbow Rocks, śpiewana przez [[Rainbow Dash]]. Zostaje przedwcześnie przerwana przez [[Sunset Shimmer]], aby nie wyjawić sekretu kapeli Rainbooms zespołowi Dazzlings. Pełną angielska wersję można usłyszeć na soundtracku filmu. W czasie przerwania jej przez Sunset Shimmer słychać jeszcze instrumental pełnej wersji.
+'''Ja najlepsza jestem tu''' — jedna z piosenek z filmu [[My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks|Rainbow Rocks]], śpiewana przez [[Rainbow Dash]]. Zostaje przedwcześnie przerwana przez [[Sunset Shimmer]], aby nie wyjawić sekretu kapeli Rainbooms zespołowi Dazzlings. Pełną wersję można usłyszeć na soundtracku filmu. W czasie przerwania jej przez Sunset Shimmer słychać jeszcze instrumental pełnej wersji.
 == Tekst (wersja polska) ==
 {{Piosenka infoboks
-|wideo = W55tpWbdFKg
+|wideo = CRmvGPG_GQ8
 |postać = Zespół Rainbooms<br>[[Rainbow Dash]]
+|śpiewany = Agnieszka Mroznińska
 |długość = 0:49
 |tło nagłówka = #9FE7FF
@@ Linia 36: / Linia 38: @@
 ::Hej! Hej! Hej! Hej! Hej! Hej!</onlyinclude>
+:'''[Rainbow Dash]'''
-== Tekst (wersja angielska soundtrackowa) ==
+::Zejdź mi z drogi, ja swój występ teraz mam
+::Bo najlepiej na gitarze tutaj gram
+::Kiedy robię muzę, wiecie, kto tu rządzi
+::Kto chce tak jak ja, niepotrzebnie błądzi
+:'''[Rainbow i Rainbooms]'''
+::Yeah, to czary gitary
+::Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu
+::(Yeah!) To czary gitary
+::Spomiędzy stu to ja najlepsza jestem tu
+== Tekst (wersja angielska) ==
 {{Piosenka infoboks
-|wideo = VWrHQszOsCA
+|wideo = f6H6TgZodPI
 |postać = [[Rainbow Dash]]<br>zespół Rainbooms
+|śpiewany = Ashleigh Ball<br>Rebecca Shoichet<br>Andrea Libman<br>Shannon Chan-Kent<br>Kazumi Evans
 |długość= 1:16
 |tło nagłówka = #9FE7FF
-|kolor nagłówka = #38ABEE|tytuł = Awesome as I Want to Be}}
+|kolor nagłówka = #38ABEE
+|tytuł = Awesome As I Wanna Be}}
 :'''[Rainbooms]'''
 ::Hey! Hey! Hey! Hey! Hey! Hey!
@@ Linia 83: / Linia 99: @@
 {{Piosenki}}
-[[Kategoria:Piosenki]]
+[[Kategoria:Piosenki z drugiego filmu]]