m (Venbot przeniósł stronę Tricks Up My Sleeve na Ja też sztuczki znam: Polski tytuł piosenki) |
m (Polskie tytuły piosenek, replaced: tricks up my sleeve → Ja też sztuczki znam (6)) |
||
| Linia 1: | Linia 1: | ||
| − | '''Ja też sztuczki znam''' |
+ | '''Ja też sztuczki znam''' — jedna z piosenek z filmu ''[[My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks]]'', śpiewana przez [[Trixie]] i jej zespół. W samym filmie możemy wyraźnie usłyszeć tylko jej krótkie fragmenty, a większość piosenki gra cicho w tle podczas kłótni Rainbooms. Pełna wersja w języku angielskim jest dostępna na soundtracku. |
==Tekst (wersja polska)== |
==Tekst (wersja polska)== |
||
Wersja z 00:40, 14 lis 2014
Ja też sztuczki znam — jedna z piosenek z filmu My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks, śpiewana przez Trixie i jej zespół. W samym filmie możemy wyraźnie usłyszeć tylko jej krótkie fragmenty, a większość piosenki gra cicho w tle podczas kłótni Rainbooms. Pełna wersja w języku angielskim jest dostępna na soundtracku.
Tekst (wersja polska)
- [Trixie]
- Przyznaję się wam
- Że ja też sztuczki znam
- Co przydają się
- Wtedy, gdy tego chcę-yeah-yeah
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie]
- Przyznaję się wam
- Że ja też sztuczki znam
- Macie słuchać mnie
- Wtedy, gdy tego chcę
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie]
- Przyznaję się wam
- Że ja też sztuczki znam
- Macie słuchać mnie
- Wtedy, gdy ja tego chcę
Tekst (wersja angielska soundtrackowa)
- [Trixie]
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- And I captivate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie]
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- See me dominate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh oh oh oh
- [Trixie]
- You think you've got what it takes to go toe to toe?
- I've got more moves than you'll ever know
- I own the stage, I'm all the rage
- You're from the past, I'm from the Space Age
- Come on, you're just making noise
- Listen how my music destroys
- Anything you throw at me
- I'm gonna throw back, just wait and see
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- And I captivate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie]
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- See me dominate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
- I'm here to take you down a peg
- Oh, whoa, oh-whoa-oh-whoa-oh-oh
- By the time I'm done, you're gonna beg
- Oh, whoa, oh whoa oh whoa oh oh
- To be in my band, application rejected!
- [Iluzjonistki]
- Rejected!
- [Trixie]
- Don't look so sad and so dejected
- [Iluzjonistki]
- And so dejected
- [Trixie i Iluzjonistki]
- Don't mean to brag, don't mean to boast
- But I'm a six-course meal and you're just burnt toast
- Think I'm gonna ever give up?
- No, never, ever, ever, ever!
- Come on, you're just making noise
- Listen how my music destroys
- Anything you throw at me
- I'm gonna throw back, just wait and see-ee
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- And I captivate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat
- [Iluzjonistki]
- Oh, whoa, oh-oh-oh-oh
- [Trixie]
- Ya better believe
- I got tricks up my sleeve
- See me dominate
- 'Cause I'm powerful and grea-ea-eat!