FANDOM


EGS1 Pinkie i dziewczyny w tle

Magia tańca (tyt. org. Dance Magic) — piosenka z soundtracku do filmu My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni wypuszczonym 18 września 2015. W samym filmie się nie pojawiła. Wykorzystano ją dopiero w odcinku specjalnym My Little Pony: Equestria Girls - Magia tańca.

Tekst (wersja polska)

[Sunset Shimmer]
Już czuję w sobie ciepło energii tej
Nic nie zatrzyma mnie, do tańca nogi grzej
[Sci-Twi]
Już parkiet błyszczy, będzie szalona noc
Już słychać równy ton, muzyka ma tę moc
[Rainbooms]
Tańcz po nocy kres
Z przyjaciółmi parkiet dziel
Bo najważniejsze, co w sercu jest
A zabawa to jest nasz cel!
Więc puść wodze
To jest proste!
Ciało ruchy zna, niesie cię muzyka!
Więc puść wodze
To żaden problem
Ciało ruchy zna, gra muzyka!
[Pinkie Pie]
I nieważne tu jaki styl
Grunt, że tańczysz tak jak ty
Masz sobą być, o właśnie tak!
Każdy inne kroki ma
Crystal, widzę niezły ruch
Rainbooms całkiem spoko groove
Wszystko to razem niezły sos
To rozumiem – tańczymy!
[Rainbooms]
Tańcz po nocy kres
Z przyjaciółmi parkiet dziel
Bo najważniejsze, co w sercu jest
A zabawa to jest nasz cel!
Więc puść wodze
To jest proste!
Ciało ruchy zna, niesie cię muzyka!
Więc puść wodze
To żaden problem
Ciało ruchy zna, gra muzyka!
Łączy nas coś, to niepowtarzalny styl
Taniec po brzask, na parkiecie tylko my
Pokaż jakiś nowy krok
Będzie taniec przez cały rok
Więc puść wodze
To jest proste!
Ciało ruchy zna, gra muzyka!

Tekst (wersja angielska)

[Sunset Shimmer]
I feel it stirring deep down inside my soul
The rhythm's taking hold
And it's about to roll
[Sci-Twi]
A million sparkles falling across the floor
So DJ give it more
It's what we're looking for
[Wszyscy]
Dance the night away
All our friends right by our side
It doesn't matter what style you bring
We're about to go on that ride
It's dance magic
Once you have it
Let your body move
Step into the music
It's dance magic
And it's electric
Let your body move
To the music
[Pinkie Pie]
Doesn't matter what style you've got
Just keep dancing on that spot
Friends like you for who you are
Dance queen, on the scene, superstar!
Crystal Prep, you've got the moves
Rainboom bringing all the grooves
Put 'em together and make 'em fit
Crystal Rainbooms, dance magic
[Wszyscy]
Dance the night away
All our friends right by our side
It doesn't matter what style you bring
We're about to go on that ride
It's dance magic
Once you have it
Let your body move
Step into the music
It's dance magic
And it's electric
Let your body move
To the music
Crystal Rainbooms got a style that's all their own
Dancing nonstop, body moving in the zone
Bring whatever style you've got
Cuz the party is going on
It's dance magic
And it's electric
Let your body move
To the music
My Little Pony: Equestria Girls Czołówka Equestria GirlsDziwny światEquestria GirlsDo pracy bierzemy sięTen wieczór, ta nocPrzyjaźni moc
Animowane klipy promocyjne Rainbow Rocks Ogon w ruchIdealny dzień na zabawęŻycie to wybiegMogę zmienić sięWieczna przyjaźń
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks Rainbow RocksRadość ogromną dziś mamyNiech będzie bitwaKiepskie antyzaklęcieRap Snipsa i SnailsaOgon w ruchTaktów siećJa też sztuczki znamJa najlepsza jestem tuFinałowy showRainbooms walcząJestem tęczą
My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni Czołówka Igrzysk PrzyjaźniWondercolts na zawszeŚwiat da mi więcejAkadecaUwolnij magięMiałam to przed sobą
My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree Legenda o EverfreeWe mnie budzi się mrokMagię masz w sobieStań i walcz o EverfreeLegenda, którą pragniesz byćGrunt to nadzieja
Odcinki specjalne i szorty 2017-2019 Magia tańcaEquestria Girls - serie internetowe czołówkaSzalona nauka TwilightPoniedziałkowe smuteczkiDobry miksRuszamy w trasęCoinky-Dink WorldGood VibesMasz chcieć!Wody odrobinęWciąż wspominamyNie widać mnieChcieć to mócPrawdziwa jaCo ważne w zdjęciuDostać się wreszcie tamNajlepiej jestI'm on a YachtRun to Break FreeFind the MagicSobą bądźLet It RainCheer You On
Pozostałe My Little Pony Friends
Treści społeczności są dostępne na podstawie licencji CC-BY-SA , o ile nie zaznaczono inaczej.