Equestria Girls Wiki
Equestria Girls Wiki
Nie podano opisu zmian
Nie podano opisu zmian
(Nie pokazano 13 pośrednich wersji utworzonych przez tego samego użytkownika)
Linia 70: Linia 70:
 
[[Plik:EGS7 Sunset, Pinkie, K-Lo i Su Z patrzą na Obracacz Czasu.png|thumb|Sunset i Pinkie walczą z PostCrush o Obraczać Czasu.|220x220px]] Sunset próbuje wymyślić drogę powrotną na festiwal muzyczny, zanim K-Lo i Su-Z ponownie wykorzystają Obracacz Czasu - po którym dzień zostanie zresetowany, a ona zostanie wyrzucona z festiwalu na zawsze i nie będzie w stanie spróbować innym razem. Używając jednego z twardych churros Puffed Pastry, ona i Pinkie próbują siłą włamać się na festiwal, ale strażnik nagle otwiera drzwi. Przypominając szacunek Sunset dla jego podczas kontroli wcześniej tego dnia, postanawia ją wpuścić, aby zobaczyła koncert. Sunset dziękuje strażnikowi za jego uprzejmość, a ona i Pinkie wyruszają, by zatrzymać PostCrush i dezaktywować Obracacz Czasu.
 
[[Plik:EGS7 Sunset, Pinkie, K-Lo i Su Z patrzą na Obracacz Czasu.png|thumb|Sunset i Pinkie walczą z PostCrush o Obraczać Czasu.|220x220px]] Sunset próbuje wymyślić drogę powrotną na festiwal muzyczny, zanim K-Lo i Su-Z ponownie wykorzystają Obracacz Czasu - po którym dzień zostanie zresetowany, a ona zostanie wyrzucona z festiwalu na zawsze i nie będzie w stanie spróbować innym razem. Używając jednego z twardych churros Puffed Pastry, ona i Pinkie próbują siłą włamać się na festiwal, ale strażnik nagle otwiera drzwi. Przypominając szacunek Sunset dla jego podczas kontroli wcześniej tego dnia, postanawia ją wpuścić, aby zobaczyła koncert. Sunset dziękuje strażnikowi za jego uprzejmość, a ona i Pinkie wyruszają, by zatrzymać PostCrush i dezaktywować Obracacz Czasu.
   
  +
W pomieszczeniu pod sceną K-Lo i Su-Z przygotowują się do koncertu. Su-Z mówi, że jest zmęczona powtarzaniem tego samego dnia w kółko, ale K-Lo odmawia zatrzymania się, dopóki ich koncert nie będzie absolutnie doskonały. Sunset i Pinkie nagle wpadają i zażądają, by przekazały Obracacz Czasu. Kiedy odmawiają, następuje fizyczna walka o urządzenie do punktu, w którym podłoga podnosi się i przenosi ich czwórkę na scenę powyżej. W wyniku zamieszania, Sunset rozbija o ziemie Obracacz Czasu, w końcu przerywając zaklęcie.
  +
  +
K-Lo pada na kolana, rozpaczając nad zrujnowaną teraz szansą na powrót do sławy. Ku jej zaskoczeniu tłum cieszy się z PostCrush. Sunset wyjaśnia K-Lo, że ich fani nie dbają o doskonałość; po prostu chcą ją zobaczyć, a Su-Z gra muzykę i dobrze się bawi. K-Lo i Su-Z zdają sobie sprawę z tego, że „dobrze” bawiły się razem,
   
 
{{Filmy navbox}}
 
{{Filmy navbox}}

Wersja z 14:14, 29 maj 2020

My Little Pony: Equestria Girls - Wejściówka na backstage - to czwarty z czterech jednogodzinnych odcinków specjalnych z serii My Little Pony: Equestria Girls mający swoją premierę 26 czerwca 2019 roku w Meksyku na kanale Discovery Kids. Premiera polska odbyła się 29 września 2019 roku na kanale TeleToon+.

Opis

Festiwal Starswirled Music Festival nareszcie się odbywa, a The Mane 7 będą miały swój „glamping”! Sunset i Pinkie są najbardziej podekscytowane tym, że ich ulubiony zespół gra, ale kiedy equestriańska magia powoduje, że rozpoczyna się pętla czasowa „Dzień Świstaka”, Sunset utknie na nowo na pierwszym dniu festiwalu na zawsze!

Streszczenie

Fabuła szczegółowa

Początek festiwalu

EGS7 Widok nocą na festiwal

Witaj festiwalu.

Mane 7 pojawią się na Festiwalu Muzycznym Starswirla, dwudniowym wydarzeniu poświęconym najpopularniejszym zespołom muzycznym. Sunset Shimmer i Pinkie Pie są szczególnie podekscytowane, aby zobaczyć PostCrush, duet muzyków pop składający się z Kiwi Lollipop (K-Lo) i Supernova Zap (Su-Z), który ponownie zagra na jednodniowym koncercie.

Następnego ranka, pierwszego dnia festiwalu, Sunset budzi się, zaś Rainbow Dash przypadkowo uderza ją wiosłem, a Applejack opowiada dowcipy do Twilight Sparkle i Fluttershy przy śniadaniu. W drodze na festiwal wchodzi do błotnistej kałuży i na chwilę utknęła w powolnej kontroli bezpieczeństwa przy wejściu na festiwal. Po wejściu do środka, Sunset ma wszystko zaplanowane, aby zająć miejsce w pierwszym rzędzie na koncert PostCrush, ale Pinkie zabiera ją do sprawdzenia kilku atrakcji festiwalowych i wystaw.

EGS7 Strażnik wyrzuca Sunset i Pinkie

Sunset i Pinkie zostają wyrzucone z festiwalu.

Tej nocy, na krótko przed koncertem, Sunset zostaje pociągnięta przez Pinkie Pie, gdy ona gorączkowo próbuje spróbować specjalnie przygotowanych przez Puffed Pastry churros, powodując, że obie uderzają i niszczą wózek z churros. Powoduje to, że obie zostają wyrzucone z festiwalu w momencie rozpoczęcia koncertu. Wracając do wozu kempingowego Rarity, Pinkie przeprasza Sunset za zrujnowanie im jedynej szansy na zobaczenie PostCrush, a Sunset z goryczą mówi, że jeśli będzie miała okazję powtórzyć ten dzień, zrobi to sama.

Na pobliskim wzgórzu Sunset ogląda festiwal muzyczny z daleka i lamentuje nad brakiem PostCrush. Nagle obmywa ją fala equestriańskiej magii. Następnego ranka Sunset spodziewa się rozpocząć drugi dzień festiwalu. Ale kiedy Rainbow uderza ją wiosłem, a Applejack opowiada dowcipy do Twilight i Fluttershy przy śniadaniu, zdaje sobie sprawę, że pierwszy dzień festiwalu zaczął się od początku.

Pętla czasowa

EGS7 Sunset zmieszana co do tego, co się dzieje

Nie stałam wczoraj już tutaj?

W drodze na festiwal Sunset wkracza w tę samą kałużę błota i utknie w tej samej wolnej kontroli bezpieczeństwa co poprzednio. Podobnie jak poprzednio, Pinkie zostaje oderwana od oglądania PostCrush, sprawdzając różne aktywności festiwalowe, a zarówno Sunset, jak i Twilight starają się nadążyć za nią. Kiedy Sunset dokładnie przewiduje części dnia, które już doświadczyła, Twilight sugeruje, że może została złapana w pętlę czasu. Sunset wierzy, że equestriańska magia działa, dając jej kolejną szansę zobaczenia PostCrush.

Sunset mówi Pinkie, by skupiła się na PostCrush, aby uniknąć tego, co się wydarzyło ostatnio, ale Pinkie nie jest w stanie kontrolować swojego głodu i znowu idzie po churros do Puffed Pastry. Pomimo wysiłków Sunset, by ją zatrzymać, efekt końcowy jest taki sam: wózek z churros jest zniszczony, a Sunset i Pinkie zostają wyrzucone z festiwalu tuż przed wejściem na scenę PostCrush.

EGS7 Sunset pod całkowitym podziwem PostCrush

Sunset w końcu widzi PostCrush.

Sunset i Pinkie zostają wyrzucone z festiwalu.Następnego ranka pętla czasowa ponownie się resetuje, a Sunset otrzymuje kolejną szansę zobaczenia PostCrush. Tym razem idzie na festiwal przed swoimi przyjaciółkami, pokonując długo kontrole bezpieczeństwa. Kiedy Pinkie Pie próbuje ją dogonić, ona unika jej i ucieka, nieumyślnie raniąc uczucia Pinkie. W końcu Sunset jest w stanie zobaczyć koncert PostCrush z pierwszego rzędu.

Dzień za dniem, taki sam

EGS7 Sunset przyspiesza samochód kempingowy w dół drogi

Jeśli nie uda mi się przełamać pętli czasowej, po prostu wyjadę!

Po powrocie do obozu Mane 7, Sunset mówi swoim przyjaciółkom, jak doskonały był jej dzień, ale niektóre z nich są zaniepokojone jej porzuceniem Pinkie Pie i pomimo prób Pinkie, by odegrać się na niej, rzucając ją, jest wyraźnie załamana. Sunset jest zbytnio w euforii po tym, jak w końcu zobaczyła PostCrush, że lekceważy zranione uczucia Pinkie. Niestety, jest przerażona, gdy następnego ranka odkrywa, że pętla czasowa wciąż się nie skończyła, a ona wciąż jest uwięziona w pierwszym dniu festiwalu.

Po doświadczeniu tego samego dnia przez ponad dwa tygodnie, Sunset próbuje inny sposób, aby przerwać pętlę czasu. W środku nocy jedzie wozem kempingowym Rarity z dala od festiwalu, ale wóz wkrótce się psuje. Opowiada swoim przyjaciółkom o swojej sytuacji, wierząc, że pętla czasu zaczęła się, gdy nie widziała PostCrush, w końcu ich zobaczenie skończyłoby to. Twilight uważa jednak, że przyczyną jest coś innego, a Pinkie Pie sugeruje, aby zwrócić się o pomoc do Księżniczki Twilight z Equestrii.

EGS7 Dazzlingi śpiewają na scenie

Dazzlings powróciły.

Następnego ranka Sunset wysyła wiadomość do księżniczki Twilight ze swojego magicznego dziennika. Twilight uważa, że źródłem pętli czasu jest kolejny dawno zaginiony artefakt equestriański o nazwie Obracacz Czasu, który pozwala użytkownikowi cofać czas. Dzięki tym informacjom Sunset postanawia znaleźć posiadacza Obracacza Czasu i ostatecznie zakończyć pętlę czasu.

Później tego wieczoru, Sunset i jej przyjaciółki próbują wytropić Obracacz Czasu i jego użytkownika, ale Sunset nie zauważyła nikogo lub niczego niezwykłego w ciągu pętli czasu. Nagle podsłuchuje kilku uczestników festiwalu śpiewających teksty piosenki, takich jak „każdy dzień ten sam” i „dzień za dniem”, a jeden z nich kieruje ją w kierunku przedstawienia muzycznego. Ku szokowi Mane 7, Dazzlings śpiewają publiczności swoją piosenkę Odnaleźć magię.

To Dazzlings są za to odpowiedzialne?

EGS7 Adagio Dazzle ''Zapętliliśmy wokal''

Sunset Shimmer konfrontuje się z Dazzlings.

Sunset podejrzewa, że tekst piosenki Dazzlings jest przyczyną pętli czasowej, ale duży ochroniarz uniemożliwia jej i jej przyjaciółkom wejście za kulisy, aby się z nimi zmierzyć. Pinkie Pie próbuje porozmawiać ze strażnikiem, nawiązując rozmowę na temat kotów, ale tak rozgniewała strażnika, że wyrzuca Mane 7 z festiwalu. Pinkie czuje się winna, że tak źle się bawi, ale Sunset jest przekonana, że następnym razem będzie dobrze.

Następnego ranka czas ponownie się resetuje, a Sunset bierze Pinkie Pie i natychmiast kieruje się w stronę koncertu Dazzlings. Pamiętając rozmowę strażnika i Pinkie o kotach podczas poprzedniej pętli, Sunset daje strażnikowi ślicznego kotka. Poruszony gestem Sunset, strażnik pozwala jej i Pinkie pójść za kulisy. Ukrywają się za jakimś sprzętem muzycznym, czekają aż Dazzlings wyjdą ze swojego vana. Kiedy Sunset słyszy ich, mówiące o pętli, wierzy, że jej podejrzenia o nich się potwierdziły.

EGS7 Pinkie Pie ucieka we łzami

Sunset przypadkowo rani uczucia Pinkie Pie.

Gdy Dazzlings udają się na festiwal, Sunset zakrada się do ich furgonetki, aby poszukać Obracacza Czasu, instruując Pinkie Pie, aby obserwowała. Czyniąc to, Pinkie znów zostaje rozproszona przez specjalne churros Puffed Pastry i nie może oprzeć się pokusie zdobycia ich. Sunset nie jest w stanie znaleźć Obracacza Czasu, a kiedy Dazzlings wracają, łapią ją, jak węszy w ich furgonetce.

Kiedy Sunset konfrontuje Dazzlings z pętlą czasu, nie mają pojęcia, o czym mówi; ich wcześniejsza wzmianka o pętli odnosiła się do zapętlenia wokali w ich piosence. Sunset używa nawet swoich mocy, by odczytać umysł Adagio, aby ustalić, że mówią prawdę. Gdy Dazzlings drwią z Sunset nad jej dylematem, Sunset głośno wyraża, jak bardzo jest sfrustrowana Pinkie Pie, rujnującą jej każdą próbę przerwania pętli czasu. Pinkie słyszy to i ucieka ze łzami w oczach.

Jednak to PostCrush

EGS7 Sunset i Pinkie jadą na rowerze tandemowym

W następnej pętli Sunset sprawia, że cały dzień jest z Pinkie.

Sunset dogania Pinkie i przeprasza ją za zranienie jej uczuć. Ciągle załamana słowami Sunset, Pinkie Pie postanawia trzymać się z daleka od Sunset, aby mogła się dobrze bawić na festiwalu. Zdając sobie sprawę z tego, jak bardzo była egoistyczna, Sunset używa następnej iteracji pętli czasu robiąc wszystko, czego chce Pinkie Pie: wygrywanie i jazda na rowerze tandemowym, zwiedzanie neonowego labiryntu żywopłotu, robienie zdjęć z budki i zdobycie churros. Sunset mówi Pinkie, że przez wszystkie jej próby udanego dnia na festiwalu nigdy nie było naprawdę doskonałe, ponieważ nie cieszyli się tym razem.

Gdy dostawca Puffed Pastry nagle rezygnuje z powodu zepsutego wózka dostawczego, Sunset i Pinkie Pie wkraczają, by dostarczyć churros do PostCrush na jego miejsce. W autobusie wycieczkowym PostCrush, Sunset i Pinkie spotykają się z Kiwi Lollipop i Supernova Zap. Gdy Su-Z komentuje specyfikę widzenia dwóch dziewczyn zamiast „zwykłego faceta od doręczeń”, K-Lo ucisza ją, a Sunset Shimmer natychmiast nabiera podejrzeń. Zanim K-Lo i Su-Z mogą się usprawiedliwić, by przygotować się do koncertu, Sunset prosi o uścisk dłoni K-Lo, a ona czyta w myślach K-Lo.

EGS7 Supernova Zap ''A ja wiem, że da!''

Sunset odkrywa, że K-Lo i Su-Z są przyczyną pętli czasowej.

W wspomnieniach K-Lo ujawnia się, że K-Lo i Su-Z znaleźli Obracacz Czasu w pierwszą noc festiwalu muzycznego. Chcąc, aby ich koncert powrotny był absolutnie doskonały, użyli urządzenia, aby cofnąć czas, gdy coś poszło nie tak lub koncert nie spełniał niezwykle wysokich standardów doskonałości K-Lo. Sunset mówi K-Lo i Su-Z, że absolutna doskonałość jest niemożliwa do osiągnięcia, ale nie chcą słuchać rozumu.

Ponadto teraz, kiedy widzieli twarze Sunset i Pinkie, K-Lo i Su-Z postanawiają podjąć środki, aby na stałe zakazać im udziału w festiwalu, nawet po zresetowaniu dnia. K-Lo i Su-Z alarmują ochroniarza, a Sunset i Pinkie zostają wyrzucone z festiwalu - na krótko przed rozpoczęciem koncertu PostCrush.

Złamanie pętli czasu

EGS7 Sunset, Pinkie, K-Lo i Su Z patrzą na Obracacz Czasu

Sunset i Pinkie walczą z PostCrush o Obraczać Czasu.

Sunset próbuje wymyślić drogę powrotną na festiwal muzyczny, zanim K-Lo i Su-Z ponownie wykorzystają Obracacz Czasu - po którym dzień zostanie zresetowany, a ona zostanie wyrzucona z festiwalu na zawsze i nie będzie w stanie spróbować innym razem. Używając jednego z twardych churros Puffed Pastry, ona i Pinkie próbują siłą włamać się na festiwal, ale strażnik nagle otwiera drzwi. Przypominając szacunek Sunset dla jego podczas kontroli wcześniej tego dnia, postanawia ją wpuścić, aby zobaczyła koncert. Sunset dziękuje strażnikowi za jego uprzejmość, a ona i Pinkie wyruszają, by zatrzymać PostCrush i dezaktywować Obracacz Czasu.

W pomieszczeniu pod sceną K-Lo i Su-Z przygotowują się do koncertu. Su-Z mówi, że jest zmęczona powtarzaniem tego samego dnia w kółko, ale K-Lo odmawia zatrzymania się, dopóki ich koncert nie będzie absolutnie doskonały. Sunset i Pinkie nagle wpadają i zażądają, by przekazały Obracacz Czasu. Kiedy odmawiają, następuje fizyczna walka o urządzenie do punktu, w którym podłoga podnosi się i przenosi ich czwórkę na scenę powyżej. W wyniku zamieszania, Sunset rozbija o ziemie Obracacz Czasu, w końcu przerywając zaklęcie.

K-Lo pada na kolana, rozpaczając nad zrujnowaną teraz szansą na powrót do sławy. Ku jej zaskoczeniu tłum cieszy się z PostCrush. Sunset wyjaśnia K-Lo, że ich fani nie dbają o doskonałość; po prostu chcą ją zobaczyć, a Su-Z gra muzykę i dobrze się bawi. K-Lo i Su-Z zdają sobie sprawę z tego, że „dobrze” bawiły się razem,