A Friend for Life — piosenka śpiewana pod koniec filmu napisach końcowych.
Tekst (wersja polska)
- [Twilight Sparkle]
- Przyjaźni moc
- Ja z tobą, ze mną ty
- Przyjaźni moc
- Ty ze mną, z tobą ja
- Niepierwszy raz
- Pobłądziłam, zgubiłam się
- Jest mi źle
- Przeciwności wszędzie
- Ty mówisz mi
- Że po nocy przyjdą lepsze dni
- Pocieszasz mnie
- Dzięki tobie śmieję się
- Jesteś jak słońce na niebie
- Tak, potrzebuję ciebie
- Ty podasz rękę
- Gdy będzie źle
- Przyjaźni moc
- Ja z tobą, ze mną ty
- Przyjaźni moc
- Ty ze mną, z tobą ja
- Czasem zdarza się burza
- Dni wielkiej złości
- I wątpliwości
- Wystarczy gest
- Jedno spojrzenie
- Wyrzucam precz
- Każde złe wspomnienie
- Jesteś jak słońce na niebie
- Tak, potrzebuję ciebie
- Ty podasz dłoń
- Kiedy będzie źle
- Przyjaźni moc
- Ja z tobą, ze mną ty
- Przyjaźni moc
- Ty ze mną, z tobą ja
- Czasem się potykam
- Czasem miewam złe dni
- Mówisz: „Będzie dobrze”
- A ja wierzę w to
- Bo ufam ci
- Przyjaźni moc
- Ja z tobą, ze mną ty
- Przyjaźni moc
- Ty ze mną, z tobą ja
- Przyjaźni moc
- Ja z tobą, ze mną ty
- Ooo-ooo-ooo
- (Jesteś jak słońce na niebie)
- Przyjaźni moc
- Ty ze mną, z tobą ja
- (Tak, potrzebuję ciebie)
- Ty ze mną, z tobą ja
Tekst (wersja angielska)
- [Twilight Sparkle]
- A friend for life
- That's what you are to me
- A friend for life
- That's what you are to me
- I couldn't see what was
- Right there in front of me
- Turned my back
- Got my mind off track
- Yeah
- You saw a world that was
- Something new entirely
- Helped me to see
- All the possibilities
- Oooohhhhh....
- Like a star in the day light
- Or like a diamond at night
- Your light was hidden
- From my sight
- A friend for life
- That's what you are to me
- A friend for life
- That's what you are to me
- Every friendship is tested
- You say you're sincere
- But it's all unclear now
- But with a word
- Everything changes
- And just like that
- You and I are right back
- Oohhh....
- Like a star in the day light (Star in the day light)
- Or like a diamond at night (Diamond at night)
- Your light will shine
- When the time is right
- A friend for life
- That's what you are to me
- A friend for life
- That's what you are to me
- When I put my hand out
- And I thought I would fall
- You knew what I needed
- And you came around
- To fix it all
- A friend for life
- That's what you are to me
- A friend for life
- That's what you are to me
- A friend for life
- That's what you are to me
- Ooohh-wa-ooohh
- (Like a star in the day light)
- A friend for life
- That's what you are to me
- (Like a diamond at night)
- That's what you are to me