Zmiany: Rainbow Rocks (piosenka)

Wersja z 10:27, 21 gru 2014

Rainbow Rocks - piosenka służąca za czołówkę filmu My Little Pony Equestria Girls: Rainbow Rocks, odgrywana zaraz po scenie początkowej. Jej ostatnie nuty mogliśmy usłyszeć we fragmentach filmu publikowanych na kanale Hasbro Studios Shorts na YouTube'ie, a początkowe w trailerze filmu z San Diego Comic Conu 2014.

W piosence pojawia się kilka animacji, które nawiązują do wydarzeń z filmu My Little Pony: Equestria Girls – wylądowanie Twilight Sparkle i Spike'a w świecie ludzi, przerwanie kłótni Sunset Shimmer i Fluttershy, pierwsze spotkanie z Pinkie Pie i Applejack na sali gimnastycznej, pojedynek piłkarski z Rainbow Dash, przedstawienie w cukierni pomysłu Rarity na zjednoczenie uczniów, piosenka w stołówce, transformacja Sunset Shimmer w demona oraz jej ostateczne pokonanie magią przyjaźni. W międzyczasie pojawiają się elementy bardziej metaforyczne – motyw rywalizacji o koronę między Sunset a Twilight oraz rola Flasha Sentry w uniewinnieniu Twilight niesłusznie oskarżonej o zniszczenie dekoracji na bal.

Tekst piosenki (wersja polska)

[Rainbooms]

Często nas kłótnie dzieliły

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

Lecz myśmy szybko odkryły

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

Że przyjaźń daje nam znak

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

My uwielbiamy jej smak

A muzyka znów spotyka

Wszystkich tu co krok

Słychać słowa od nowa...

Rainbow Rocks!

[Applejack]

Z nami chodź, chwytaj bas

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Rainbow Dash]

Lub na gitarze tu graj

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Pinkie Pie]

W bębny wal raz po raz

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Twilight Sparkle]

Lub głosem czadu dziś daj.

[Rainbooms]

Bo muzyka znów spotyka

wszystkich tu co krok

Słychać słowa od nowa...

Rainbow Rocks!

Słychać słowa od nowa...

Rainbow Rocks!

Tekst piosenki (wersja angielska)

[Rainbooms]

We used to fight with each other

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

That was before we discovered

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

That when your friendship is real

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

Yeah, you just say what you feel

And the music, yeah, the music

Gets us to the top

As we learn how the rainbow...

Rainbow Rocks!

[Applejack]

You can pick up the bass

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Rainbow Dash]

And you can play the guitar

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Pinkie Pie]

You can bang on the drums

[Rainbooms]

(Oh, whoa-oh, whoa-oh, whoa-oh)

[Twilight Sparkle]

Or you can sing like a star

[Rainbooms]

And the music, yeah, the music

Gets us to the top

As we learn how the rainbow...

Rainbow Rocks!

As we learn how the rainbow...

Rainbow Rocks!

p • e

Piosenki

My Little Pony: Equestria Girls	Czołówka Equestria Girls • Dziwny świat • Equestria Girls • Do pracy bierzemy się • Ten wieczór, ta noc • Przyjaźni moc
Animowane klipy promocyjne Rainbow Rocks	Ogon w ruch • Idealny dzień na zabawę • Życie to wybieg • Mogę zmienić się • Wieczna przyjaźń
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks	Rainbow Rocks • Radość ogromną dziś mamy • Niech będzie bitwa • Kiepskie antyzaklęcie • Rap Snipsa i Snailsa • Ogon w ruch • Taktów sieć • Ja też sztuczki znam • Ja najlepsza jestem tu • Finałowy show • Rainbooms walczą • Jestem tęczą
My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni	Czołówka Igrzysk Przyjaźni • Wondercolts na zawsze • Świat da mi więcej • Akadeca • Uwolnij magię • Miałam to przed sobą
My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree	Legenda o Everfree • We mnie budzi się mrok • Magię masz w sobie • Stań i walcz o Everfree • Legenda, którą pragniesz być • Grunt to nadzieja
Odcinki specjalne i szorty 2017-2019	Magia tańca • Equestria Girls - serie internetowe czołówka • Szalona nauka Twilight • Poniedziałkowe smuteczki • Dobry miks • Ruszamy w trasę • Coinky-Dink World • Good Vibes • Masz chcieć! • Wody odrobinę • Wciąż wspominamy • Nie widać mnie • Chcieć to móc • Prawdziwa ja • Co ważne w zdjęciu • Dostać się wreszcie tam • Najlepiej jest • I'm on a Yacht • Run to Break Free • Find the Magic • Sobą bądź • Let It Rain • Cheer You On
Pozostałe	My Little Pony Friends

@@ Linia 2: / Linia 2: @@
 W piosence pojawia się kilka animacji, które nawiązują do wydarzeń z filmu [[My Little Pony: Equestria Girls]] – wylądowanie [[Twilight Sparkle]] i [[Spike]]'a w świecie ludzi, przerwanie kłótni [[Sunset Shimmer]] i [[Fluttershy]], pierwsze spotkanie z [[Pinkie Pie]] i [[Applejack]] na sali gimnastycznej, pojedynek piłkarski z [[Rainbow Dash]], przedstawienie w cukierni pomysłu [[Rarity]] na zjednoczenie uczniów, [[Equestria Girls (piosenka)|piosenka w stołówce]], transformacja Sunset Shimmer w demona oraz jej ostateczne pokonanie magią przyjaźni. W międzyczasie pojawiają się elementy bardziej metaforyczne – motyw rywalizacji o koronę między Sunset a Twilight oraz rola [[Flash Sentry|Flasha Sentry]] w uniewinnieniu Twilight niesłusznie oskarżonej o zniszczenie dekoracji na bal.
-Miłego słuchania piosenki!
 == Tekst piosenki (wersja polska) ==