Ruszamy w trasę — piosenka promocyjna z My Little Pony: Equestria Girls - Summertime Shorts wypuszczona w wersji angielskiej 27 sierpnia 2017 na kanale Discovery Family, a w polskiej 4 listopada 2017 na kanale Hasbro na YouTubie.
Tekst (wersja polska)[]
- [Rainbooms]
- Jazda!
- [Applejack]
- Tu czeka nas zadanie
- Samo się nie zrobi przecież, nie
- [Rainbooms]
- Nie!
- [Rainbow Dash]
- Czas płynie jak szalony
- Czy się uda nam, ach kto to wie?
- [Rainbooms]
- Lecz hej (hej), jest okej (jest okej)
- Drużynę świetną masz
- Razem to zrobimy, śmiało radę dasz (dasz)
- Siłę przyjaźni znasz
- Pora w trasę ruszać, o tak
- Jedź na mój znak (mój znak)
- Działać już czas (czas)
- Spełnić nasz sen (sen)
- Sięgamy gwiazd (gwiazd)
- Bo same też (też)
- Gwiazdami być (być) chcemy dziś
- [Rainbow Dash]
- [rapuje] Bum, praca wre
- Ten sukces ma, kto tego chce
- Serce w to włóż, nie czekaj już
- Niech opadnie cały kurz
- Drużyna cię chce
- [Rainbooms]
- To każdy wie
- [Rainbow Dash]
- Jest jak we śnie
- [Rainbooms]
- Idealnym śnie
- [Rainbow Dash]
- Do pracy więc wielką mam chęć
- Pora wyruszać już, cześć
- Pora wyruszać już też! [koniec rapowania]
- [Rainbooms]
- Pora w trasę ruszać, o tak
- Jedź na mój znak (mój znak)
- Działać już czas (czas)
- Spełnić nasz sen (sen)
- Sięgamy gwiazd (gwiazd)
- Bo same też (też)
- Gwiazdami być (być) chcemy dziś
- Pora w trasę ruszać, o tak
- Jedź na mój znak (mój znak)
- Działać już czas (czas)
- Spełnić nasz sen (sen)
- Sięgamy gwiazd (gwiazd)
- Bo same też (też)
- Gwiazdami być (być) chcemy dziś
Tekst (wersja angielska)[]
- [Rainbooms]
- Right now
- [Applejack]
- We're standin' at the bottom
- Of a mountain that we gotta climb
- [Rainbooms]
- Now
- [Rainbow Dash]
- Clock's ticking, gonna need a miracle
- To get it done in time
- [Rainbooms]
- But hey (hey), that's okay (that's okay)
- We gotta build up steam
- Put our heads together, make a, make a plan (plan)
- We can do anything
- Time to get this show on the road
- Turn on the lights (the lights)
- Make 'em shine bright (bright)
- Light up our dreams (dreams)
- Bright as the sun (sun)
- Shining like gold (gold)
- Let's get this show (show) on the road
- [Rainbow Dash]
- [rapping] When you only got one shot
- You don't mess around, give it everything you got
- A little hard work, a little bit o' sweat
- And you'll see how far you get
- You're part of a team
- [Rainbooms]
- A number-one team
- [Rainbow Dash]
- You got a dream
- [Rainbooms]
- Gotta see that dream
- [Rainbow Dash]
- Now roll up your sleeves, and take control
- Let's get this show on the road, oh
- Let's get this show on the road, oh!
- [Rainbooms]
- Time to get this show on the road
- Turn on the lights (the lights)
- Make 'em shine bright (bright)
- Light up our dreams (dreams)
- Bright as the sun (sun)
- Shining like gold (gold)
- Let's get this show (show) on the road
- Time to get this show on the road
- Turn on the lights (the lights)
- Make 'em shine bright (bright)
- Light up our dreams (dreams)
- Bright as the sun (sun)
- Shining like gold (gold)
- Let's get this show (show) on the road!
Ciekawostki[]
- Piosenka pierwotnie wyciekła z rosyjskiego studia dubbingowego w marcu 2017.