Sobą bądź

Sobą bądź — piosenka z My Little Pony: Equestria Girls - Wejściówka na backstage. Piosenka jest śpiewana przez PostCrush, Pinkie Pie i Sunset Shimmer.

Tekst (wersja polska)[]

[Kiwi Lollipop]

Zawsze pierwsze, nie ma drugich miejsc

I najlepsze, bo to liczy się

Żadnych błędów, żadnych skaz

Idealne, właśnie tak, bo

[PostCrush]

Tu liczy się perfekcja

Na błędy już nie ma miejsca

Droga to jest najlepsza

[Kiwi Lollipop]

(Yeah)

[PostCrush]

Sobą być to jest najlepszy cel

Tylko ty jak żyć najlepiej wiesz

Pracuj wciąż tak jak my

Wszystko wiesz, więc spełniaj, spełniaj swe sny

Miej cel i sobą bądź

Bądź sobą, spełniaj swe sny

[Kiwi Lollipop]

Oh-oh, zawsze sobą bądź

Oh, oh, hey, hey

(Bądź sobą, sobą)

Zawsze sobą bądź

Oh, oh

[Sunset Shimmer i Pinkie Pie]

Tu nie trzeba być prymusem

Podążaj swym własnym kursem

Nie jesteś pod przymusem

[Wszyscy]

Sobą być to jest najlepszy cel

Tylko ty, jak żyć, najlepiej wiesz

Swoje rób tak jak my

Wszystko wiesz, więc spełniaj, ty spełniaj swe sny

Miej cel i sobą bądź (Bądź, tak!)

Miej cel i sobą bądź

Bądź sobą i spełniaj swe sny

Tekst (wersja angielska)[]

[Kiwi Lollipop]

Always first place, never second best

Only high stakes, we aim to impress

And there's no room for mistakes

Yeah, we're flawless everyday, 'cause

[PostCrush]

We're all about perfection

Projecting that pure reflection

Exceeding your expectations

[Kiwi Lollipop]

(Yeah)

[PostCrush]

Be the true, true, true original

Dare to be what you are meant to be

Working hard, that's our thing

All this way, we're perfect, perfectly true

True, true original

We're perfect, perfectly true

[Kiwi Lollipop]

Oh-oh, true original

Oh, oh, hey, hey

(We're perfect, perfectly true)

True original

Oh, oh

[Sunset Shimmer i Pinkie Pie]

But it's not about perfection

Set off in your own direction

Shake off the expectations

[Wszyscy]

You're the true, true, true original

Dare to be who you are meant to be

Free yourself, do your thing

All your way, you're perfect, you're perfectly you

True, true original

You're perfect, you're perfectly you!

p • e

Piosenki

My Little Pony: Equestria Girls	Czołówka Equestria Girls • Dziwny świat • Equestria Girls • Do pracy bierzemy się • Ten wieczór, ta noc • Przyjaźni moc
Animowane klipy promocyjne Rainbow Rocks	Ogon w ruch • Idealny dzień na zabawę • Życie to wybieg • Mogę zmienić się • Wieczna przyjaźń
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks	Rainbow Rocks • Radość ogromną dziś mamy • Niech będzie bitwa • Kiepskie antyzaklęcie • Rap Snipsa i Snailsa • Ogon w ruch • Taktów sieć • Ja też sztuczki znam • Ja najlepsza jestem tu • Finałowy show • Rainbooms walczą • Jestem tęczą
My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni	Czołówka Igrzysk Przyjaźni • Wondercolts na zawsze • Świat da mi więcej • Akadeca • Uwolnij magię • Miałam to przed sobą
My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree	Legenda o Everfree • We mnie budzi się mrok • Magię masz w sobie • Stań i walcz o Everfree • Legenda, którą pragniesz być • Grunt to nadzieja
Odcinki specjalne i szorty 2017-2019	Magia tańca • Equestria Girls - serie internetowe czołówka • Szalona nauka Twilight • Poniedziałkowe smuteczki • Dobry miks • Ruszamy w trasę • Coinky-Dink World • Good Vibes • Masz chcieć! • Wody odrobinę • Wciąż wspominamy • Nie widać mnie • Chcieć to móc • Prawdziwa ja • Co ważne w zdjęciu • Dostać się wreszcie tam • Najlepiej jest • I'm on a Yacht • Run to Break Free • Find the Magic • Sobą bądź • Let It Rain • Cheer You On
Pozostałe	My Little Pony Friends