FANDOM


The Dazzlings on Mane Event stage EG2

Taktów sieć (tyt. org. – Under Our Spell) — jedna z piosenek z filmu My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks, śpiewana przez Adagio Dazzle, Arię Blaze i Sonatę Dusk podczas bitwy zespołów. W jej trakcie widzimy, jak radzą sobie różne zespoły w eliminacjach, jak Twilight Sparkle męczy się nad kontrzaklęciem, kłócący się zespół Rainbooms oraz Sunset Shimmer trzymającą się na uboczu.

Można ją było usłyszeć po raz pierwszy w jednej z gier na stronie Hasbro, lecz niedługo później została usunięta i inna piosenka zajęła jej miejsce.

Tekst (wersja polska)

[Dazzlings]
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Gdy wpadniesz w taktów tych sieć
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
[Adagio Dazzle]
Nasz urok będzie cię nieść
Masz tańczyć jak ci gram
Dłoń klaszcze w dłoń, krok idzie sam
Gdy wpadasz w taktów tych sieć
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Urok nasz zaczyna cię nieść
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh-oh
[Dazzlings]
Bo w tej muzyce drzemie siła
Która w ciebie się wcieliła
Każe tańczyć, a więc tańcz
Aż pod niebo z nami skacz
Bo w tej muzyce drzemie siła
Która w ciebie się wcieliła
Każe tańczyć, a więc tańcz
Aż pod niebo z nami skacz
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Gdy wpadniesz w taktów tych sieć
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Nasz urok będzie cię nieść
[Adagio Dazzle]
Czujesz, jak porywa cię coś
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Tak magicznie działa nasz głos
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Wsłuchaj się w piosenki tej rytm
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Już za chwilę staniesz się nim
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh, whoa, oh
[Dazzlings]
Bo w tej muzyce drzemie siła
Która w ciebie się wcieliła
Każe tańczyć, a więc tańcz
Aż pod niebo z nami skacz
Bo w tej muzyce drzemie siła
Która w ciebie się wcieliła
Każe tańczyć, a więc tańcz
Aż pod niebo z nami skacz
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Gdy wpadniesz w taktów tych sieć
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Nasz urok będzie cię nieść
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Gdy wpadniesz w taktów tych sieć
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Nasz urok będzie cię
[Adagio Dazzle]
Nieść
[złowrogi śmiech]

Tekst (wersja angielska)

[Dazzlings]
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
[Adagio Dazzle]
Now that you're under our spell
Blindsided by the beat
Clapping your hands, stomping your feet
You didn't know that you fell
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Now you've fallen under our spell
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa-oh-oh-oh
[Dazzlings]
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our spell
[Adagio Dazzle]
Listen to the sound of my voice
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Soon you'll find you don't have a choice
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Captured in the web of my song
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh-whoa, oh-oh-oh
[Adagio Dazzle]
Soon you'll all be singing along
[Sonata Dusk i Aria Blaze]
Oh, whoa, oh
[Dazzlings]
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
We've got the music, makes you move it
Got the song that makes you lose it
We say "jump", you say "how high?"
Put your hands up to the sky
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our spell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
You didn't know that you fell
Oh-whoa-oh, oh-whoa-oh
Now that you're under our
[Adagio Dazzle]
Spell
[złowrogi śmiech]
My Little Pony: Equestria Girls Czołówka Equestria GirlsDziwny światEquestria GirlsDo pracy bierzemy sięTen wieczór, ta nocPrzyjaźni moc
Animowane klipy promocyjne Rainbow Rocks Ogon w ruchIdealny dzień na zabawęŻycie to wybiegMogę zmienić sięWieczna przyjaźń
My Little Pony: Equestria Girls - Rainbow Rocks Rainbow RocksRadość ogromną dziś mamyNiech będzie bitwaKiepskie antyzaklęcieRap Snipsa i SnailsaOgon w ruchTaktów siećJa też sztuczki znamJa najlepsza jestem tuFinałowy showRainbooms walcząJestem tęczą
My Little Pony: Equestria Girls - Igrzyska Przyjaźni Czołówka Igrzysk PrzyjaźniWondercolts na zawszeŚwiat da mi więcejAkadecaUwolnij magięMiałam to przed sobą
My Little Pony: Equestria Girls - Legenda Everfree Legenda o EverfreeWe mnie budzi się mrokMagię masz w sobieStań i walcz o EverfreeLegenda, którą pragniesz byćGrunt to nadzieja
Odcinki specjalne i szorty 2017-2019 Magia tańcaEquestria Girls - serie internetowe czołówkaSzalona nauka TwilightPoniedziałkowe smuteczkiDobry miksRuszamy w trasęCoinky-Dink WorldGood VibesMasz chcieć!Wody odrobinęWciąż wspominamyNie widać mnieChcieć to mócPrawdziwa jaCo ważne w zdjęciuDostać się wreszcie tamNajlepiej jest
Pozostałe My Little Pony Friends