Ten wieczór, ta noc (org. This is Our Big Night) — piosenka śpiewana w tle, gdy sześć przyjaciółek wybiera się na Jesienny Bal. Później śpiewana jest jej repryza, gdy główna szóstka tańczy na dyskotece po pokonaniu Sunset Shimmer.
Tekst (wersja polska)[]
[Wszystkie]
- Ten wieczór, ta noc
- Wielkie emocje
- Czy też czujesz tę ich moc?
- Na wiele cię stać
- Przyjaźni siła
- Połączyła dziś nas
- To twój czas, możesz wszystko, możesz zmienić ten świat
- Dziś się zacznie coś, co będzie trwało, będzie zawsze
- A twój śmiech i radość niech udziela się nam
- Niech się uda, niech dzieją się cuda
- To dziś dosięgniemy gwiazd
- I nic nie rozdzieli nas
- Ten wieczór, ta noc
- Wielkie emocje
- Czy też czujesz tę ich moc?
- Na wiele cię stać
- Wszystko się uda
- Nie ma czego się bać
- Ten wieczór, ta noc
- Ten wieczór, ta noc
- Ten wieczór, ta noc
- Ten wieczór, ta noc
Repryza[]
- [Wszyscy]
- Ten wieczór, ta noc
- Wielkie emocje
- Czy też czujesz tę ich moc?
- Widzisz jak z przyjaciółmi można zmienić cały świat
- Piękna noc - szkoda, że nie będzie trwała wiecznie
- Ten twój blask, nasz wrzask i rytmiczny fleszy trzask
- Jest impreza, DJ nieźle ją rozkręca!
- To dziś dosięgniemy gwiazd
- I nic nie rozdzieli nas
- Ten wieczór, ta noc
- Ten wieczór, ta noc
- Ten wieczór, ta noc
Tekst (wersja angielska)[]
- [Wszystkie]
- This is our big night
- We're getting ready
- And we're doing it up right
- This is our big night
- Friendship survived,
- Now we'll start it out right
- The time's right, gonna make it last 'cause it's the first night
- That we're ever gonna start to just have fun together
- We're so glad, so happy we could never be mad
- Did it right, now this is our big night now
- Six friends on the way up now
- Six friends here to show you how
- This is our big night
- We're getting ready
- And we're doing it up right
- This is our big night
- We made it happen
- Now let's party all night
- This is our big night
- This is our big night
- This is our big night
- This is our big night
Repryza[]
- [Wszyscy]
- This is our big night
- We made it happen
- Now let's party all night
- We're here now and we worked so hard to make it come around
- To tonight so let's try to make it last forever
- The school lights so bright, beat is pumping through the night
- Party's starting, DJ's got the music just right!
- Six friends on the way up now
- Six friends here to show you how
- This is our big night
- This is our big night
- This is our big night