Песня в кафетерии

Equestria Girls — песня из фильма My Little Pony: Equestria Girls.

Оригинальный текст

[Пинки Пай, Рэйнбоу Дэш, Эпплджек, Флаттершай и Рэрити]:

Hey! Hey! Everybody!

We've got something to say.

We may seem as different,

as the night is from day.

But if you look a little deeper,

and you will see:

that I'm just like you and

you're just like me.

Yeah!

Hey! Hey! Everybody!

We're here to shout,

that the magic of friendship is

what it's all about.

Yeah, we thought we were different,

as the night is from the day.

Until Twilight Sparkle helped us see another way.

So get up, get down.

If you're gonna come around.

We can work together,

helping Twilight win the crown.

So get up, get down.

'Cause it's gonna make a sound.

If we work together,

helping Twilight Sparkle win the crown.

[Пинки Пай]:

Hey! Hey! Hands up now!

We're sending a message to the crowd!

Hand way up, then come down,

We party together all around!

[Рэрити]:

Generous, honesty.

[Эпплджек]:

Laughter, kindness, loyalty.

[Флаттершай]:

Twilight helped us each to see

[Рэйнбоу Дэш]:

All that we can be. So

[Пинки Пай, Рэйнбоу Дэш, Эпплджек, Флаттершай и Рэрити]:

Get up, get down.

If you gonna come around.

We can work together,

helping Twilight win the crown.

So get up, get down.

'Cause it's gonna make a sound.

If we work together,

helping Twilight Sparkle win the crown.

[Твайлайт Спаркл]:

I'm gonna be myself,

no matter what I do.

And if we're different, yeah,

I want you to be true to you

If you follow me,

We'll put or differences aside.

We stick together and

start working on that school pride!

[Все школьники]:

Jump up, make a sound. Hey!